VANASÖNA RAAMAT
63, Põlva, Eesti

Teise omaga ( abiga,varal) ei jõua kaugele

1) Ilm ei kata kelgile lauda,kui sina ise ei kata.

2) Kes lootust teise peale pane,selle lootus läheb luhta.

3) Ära looda teise peale kui sikk sarve peale-

4) Kui sul enesel tiibu ei oie siis ei tõsta  võõrad tiivad sind lendu.

5) Oma tiibadega saad edasi,võõratega ei saa kuigi kaua.

6) Ära ehi ennast võõtaste sulgedega.

7) Teise varandusest ei saa vara.

8) Kui pikalt sa teise mehe adraga künnad?

9) Ära püüa võõra vasikaga künda.

10) Ära künna teise mehe härgadega

11) Vilets,kes võõra varsa selga istub.

12) Kaua sa teis3 mehe hobuse seljas sõidad.

13) Võõra hobuse seljast lükatakse maha.

14) Ütle võõra hobusel ,,Nõõ'' ,katsu,ka kas hakkab kohe sõitma.

      Võõra leib on valus süüa,võõra varjul on vilets olla

1) Võõra leib valus süüa.

2) Orja leib on kibe süü.

3) Võõra laud kõrge:silmaga näed,kätte ei küüni.

4) Kõrgel laual võõras leib.

5) Orja leib laulab kuke viisi kõhun.

6) Rikka leib kirg kõhus.

7) Küla leib laula kuke viisi kõhus.

8) Võõra varju all on vaene olek.

     Parem oma kehv (natuke) kui võõra hea (palju) .Parem oma jõul toime tulla kui teiselt teiselt paluda

1) Oma mesi on kõige magusam,oma kali kõige kangem.

2) Oma tilk on enam kui võõra hulk.

3)  Oma nokatäis on enam kui teise mehe koormatäis.

4) Parem ikka oma sitsisärk kui lainatud siidisärk.

5) Parem on oma ulualune kui teise toanurk.

6) Parem on oma riide soe,kui tõise mehe riide soe.

7) Parem on omast kui võõra käest paluda,

     Iseseisvus on hea.Oma vara on tulus.

1) Igaüks tahab ise oma peremees olla.

2) Iga karjane elab oma lehma piimast.

3) Oma leib toidab ja oma rammu toetab kõige rohkem.

4) Oma leib kõige magusam.





1 vaatamisi
 
Kommentaarid

Kommentaare veel ei ole.
Lisa kommentaar, ole esimene!

Päevikud
Päevikute uuendamine toimub iga 5 minuti tagant.